В соответствии со ст. 81 Уголовно-исполнительного кодекса Российской Федерации, перевод осужденного для дальнейшего отбывания наказания из одного исправительного учреждения в другое того же вида допускается следующих случаях: болезнь осужденного; для обеспечения личной безопасности осужденного; при реорганизации или ликвидации исправительного учреждения; при иных исключительных обстоятельствах, препятствующих дальнейшему нахождению осужденного в исправительном учреждении; при принятии решения о реадмиссии или депортации иностранного гражданина или лица без гражданства, осужденных к лишению свободы.
Согласно п. 13 Порядка направления осужденных к лишению свободы для отбывания наказания в исправительные учреждения и их перевода из одного исправительного учреждения в другое, утвержденного приказом Минюста России от 26.01.2018 № 17, перевод осуществляется осужденных в исправительные учреждения, расположенные в пределах одного субъекта Российской Федерации, по решению территориального органа уголовно-исполнительной системы (к примеру, в Свердловской области таким органом является Главное управление Федеральной службы исполнения наказаний России), в исправительные учреждения, расположенные на территории других субъектов Российской Федерации – по решению Федеральной службы исполнения наказаний России.
Поскольку основанием для рассмотрения вопроса о переводе осужденных могут являться заявления осужденных и (или) их родственников, то такие обращения должны направлять в органы уголовно-исполнительной системы в соответствии с приведенной компетенцией.
Помощник Нижнетагильского прокурора по надзору за соблюдением законов в исправительных учреждениях юрист 1 класса В.А. Бельков